Flash flooding a primary threat as rain persists in KC metro overnight into Friday